We have ourselves a Christmas mystery.
It’s not the one where I can vividly remember being drilled in how to enunciate the lyrics to White Christmas, hitting a definite ‘T’ sound in the line “and may all your ChrisT-masses be White” – the mystery being I cannot work out who or when, or why for that matter as I don’t recall ever singing White Christmas, certainly not in public. (I remember putting it on the jukebox in the Old Market one February evening, clearing the bar in the process, but that’s probably more a cry for help than a mystery.)
But anyway, this isn’t anything to do with that. This mystery is a Christmas Card that arrives each year, addressed to my inlaws, but which the postman delivers here because he knows they’re no longer with us and (therefore) aren’t living in the house at the other end of the village. It comes signed – but the names mean nothing to us.
It’s a peculiar puzzler because clearly it comes from somebody who knew my inlaws well enough to send them a card every year (and this despite the fact that they certainly haven’t received one back since 2017) but not well enough to know they’ve both passed away.
And so the mystery remains. The postmark is never legible enough for us to determine where it’s from, I suppose if we really HAD to find out who sent it we could try a post on Facebook, or maybe in the Portsmouth local papers (they were both from there originally)… But I have to admit, regardless of the unsolved mystery, I like that my inlaws are still getting a card each year. It’s a nice reminder of them, at ChrisT-mas.









